The decision of the government for the miners is clarified, here is how to proceed for receiving the supplementary pension after the closing of the counters

The decision of the government regarding the procedures that will be followed for receiving the supplementary pension after the closing of the counters in the country has been clarified. The government decision states that the old age pension for employees who perform work processes in mines and underground will be provided at the request of the interested party, who according to the decision presents it together with the relevant documentation, through the portal "e- Albania ”. Also, the notification states that the accompanying documents are sent through the postal service to the Regional Directorate of Social Insurance where the person resides. . 150/2014, dated 6.11.2014, "On pensions of employees who have worked in underground mines", as amended. Pursuant to Article 100 of the Constitution and Article 10, of law no. 150/2014, dated 6.11.2014, "On pensions of employees who have worked in mines, underground", on the proposal of the Minister of Finance and Economy, the Council of Ministers, decided: 1. The first paragraph, point 1, of chapter III, of decision no. 78, dated 28.1.2015, of the Council of Ministers, as amended, as follows: “Pursuant to Article 7 of Law no. 150/2014, dated 6.11.2014, the old age pension for employees who perform work processes in mines, underground, is given at the request of the interested party, who submits it together with the relevant documentation, through the government portal "e-Albania" , while the accompanying documents are sent through the postal service to the Regional Directorate of Social Insurance where he resides ”. The Ministry of Finance and Economy and the Social Insurance Institute are in charge of implementing this decision. This decision enters into force after its publication in the Official Gazette ", it is stated in the decision.

Procedure for the flight of flying pilots

Meanwhile, after the announcement of the Prime Minister Edi Rama that the civil status counters will go online from May 1, the government has unveiled a series of services starting from the pension application, which will be accessible in "e-albania". Regarding the pension of retired flying pilots, the government decision states that the interested person submits a request through the government portal “e-Albania.” Pursuant to Article 100 of the Constitution and Articles 3 and 8 of the law no.9128, dated 29.7.2003, "On a special financial treatment of retired flying pilots", on the proposal of the Minister of Finance and Economy, the Council of Ministers, decided: 1. Point 1, of decision no. 53, dated 29.1.2004, of the Council of Ministers, is amended, as follows: “1. Interested person, for the purpose of calculation, determination and payment of the supplement on the pension, as a special financial treatment, pursuant to law no. 9128, dated 29.7.2003, "On a special financial treatment of retired pilots", submits a request through the government portal e-Albania ”. The Ministry of Finance and Economy and the Social Insurance Institute are in charge of implementing this decision. This decision enters into force after its publication in the "Official Gazette", the decision states.