BREAKING NEWS

The organizing group of the arms business in Gërdec is about to sink, the prosecutors are expected to take the facts from the American Justice in their hands, the order letters in the USA are launched, information will also be obtained about Patrick He...

The organizing group of the arms business in Gërdec is about to sink, the
x
BREAKING NEWS

Daut Gumeni: This is why the socialists and Gentiana Sula blocked the opening of Ilir Metaj's spy file, we expect that the "syringe with sea water" that the DASH senior official injected into SPAK prosecutors will lead to the arrest of "heavyweights"

Daut Gumeni: This is why the socialists and Gentiana Sula blocked the opening of
x
BREAKING NEWS

The scandal erupts, the Parliament of Albania is accused of voting without a quorum on the Law on Strategic Investments, this is how the Constitution was overturned by the majority, the fraud is revealed

The scandal erupts, the Parliament of Albania is accused of voting without a
x
BREAKING NEWS

The dubious wealth of the "sheikh" of the Assembly Laert Duraj who challenges the old "wolves" in politics, apartment 200 thousand euros, 11 bank accounts, staggering profits from rent, 180 thousand euros from property sales, how he justified the milli...

The dubious wealth of the "sheikh" of the Assembly Laert Duraj who
x
BREAKING NEWS

Here are the deals of the SP and Reestablishment, how they are defending the corruption of Klodian Allajbeu and Vilma Nushi, thefts with "Hemodialysis", "Check Up", "Laboratories" and "Sterilization" are proven, arrests are expected from SPAK

Here are the deals of the SP and Reestablishment, how they are defending the
x
BREAKING NEWS

Rama-Berisha set up a commission to destroy SPAK and the Justice Reform, here are the new "non-women" deals with the prime minister to block arrests

Rama-Berisha set up a commission to destroy SPAK and the Justice Reform, here
x
BREAKING NEWS

The Port of Vlora scandal broke, this is how Samir Manes was forgiven 57 thousand square meters of land, 2 ministers were implicated, SPAK takes over the lawsuit against the government mega-oligarch

The Port of Vlora scandal broke, this is how Samir Manes was forgiven 57
x
BREAKING NEWS

The well-known journalist warns of sensational arrests in the coming days, here are some of the "scorching" files that SPAK is investigating and the scheme followed by BKH agents to arrest Jorgo Goro, the acting mayor of Himara was intercepted for 4 mo...

The well-known journalist warns of sensational arrests in the coming days, here
x

Kultura

Bashkim Zahaj: RTSH has become an instrument of incompetence, Thoma Gëllçi left as he came

Bashkim Zahaj: RTSH has become an instrument of incompetence, Thoma

Albanian Radio Television has not fulfilled its mission for the public. This is what the well-known scenographer Bashkim Zahaj says, who says that the problems in ART are numerous. In the interview for the newspaper "SOT", scenographer Bashkim Zahaj, among other things, talks about the situation in RTSH, where according to him the responsibility goes to the general director. Scenographer Bashkim Zahaj says that in the Albanian Radio Television (RTSH) there is room for the capable, who give and have vision, but there are abuses because it does not work as it did. Bashkim Zahaj has started working in the '80s at ART, continuing for years. An archive rich in works over the years, where Zahaj says it was a professional team at the time.

-You have worked for ART for several years. In what year did you start?

 

With the graduation of the Academy of Arts in 1979, immediately after its graduation a year later with a legal obligation that we had to do the scenography internship in institutions, a request and offer that came from ART from the director Albert Minga who was preparing of the movie "Dawns of the Big Season", I was asked to be a costume painter. In 1980 I started with this film team as an outsider at RTSH, but during this time I started to deal with scenography with the passion I had, because I was finished with scenography. After finishing the film on RTSH after seeing my works, they thought of keeping me in rehearsal for two years. So for two years I have worked for free at ART, in the role of a creator in rehearsal and after some activities I did, some scenography, I immediately found the support of the general director who was then Marash Hayati. To tell you the truth, I felt very appreciated in the '80s and' 82s, because my collaborations with Vera Grabocka were immediate and so we started the festivals, which lasted "one life". This was the beginning of my work at ART.

-You have started working in the '80s at ART, continuing for years. How was work in those years when you started at ART?

We staff artists, some of whom were directors, scenographers, cinematographers, cameramen, etc., were a staff that worked collegially. We exchanged views until we reached our final opinion. Of course my tastes leaned from the west, and I was very attentive to RAI in Italy, where in Albania it was seen, but nevertheless I had received a special permit that allowed me to get into the screening of foreign shows or movies, from there we were visioning in the control room. The control room with us was that everything foreign that came filming, festivals, movies, was watched there for the first time, that the selection was made. This was a great resource to get what Europe was doing. And the beautiful thing was that in the scenography one could not understand the introduction of the foreign or the introduction of the modern. Television scenography itself is a genre or art, which from its inception is modern. Being such, apparently the nomenclature that controlled RTSH made its own concessions, in the sense that it did not recognize it as art. I was given the opportunity to watch RAI and Italian shows to take examples and use them in my scenography.

-Ju për vite me radhë keni qenë në Radio Televizioni Shqiptar, por kur shikoni arkivin me punimet tuaja, çfarë mund të na thoni si skenograf?

Është një arkiv i mbushur plot me punë. Sot dua të theksoj një gjë, që pavarësisht se jemi në vitin 2021 arti i skenografisë ngelet ai që ka qenë siç është piktura, skulptura dhe muzika, pavarësisht rrymave që shfaqen brenda saj. Por të thuash që bëj skenografi do të thotë gjithmonë që bën art, që ke bërë një gjetje. Prandaj unë jam dhe luftoj për një element që është skenografik por nuk është skenografia vetë, siç janë Led hollet, që përdoren sot. Pra gabimisht nga njerëz të paaftë ose joprofesionistë skenografia në televizion ka filluar të zëvendësohet me Led holle, me ekranet. Kjo nuk është zgjidhja e duhur dhe nuk ekziston as në botë. Ka një zgjidhje skenografia që e ka bërë skenografi, ka një art skenografik ku aty është pjesëmarrëse edhe ekrani ose elektronika, por e kundërta në Shqipëri ashtu si dhe ku në muzikë ka marrë përmasa tallavaja, ose në aspekte të tjera të artit. Ajo lloj skenografia që atëherë bëhej me beze, dërrasë, etj, ashtu bëhet dhe sot, me peçikllas, me dërrasë, me hekur, beze. Çfarë ka lëvizur? Ka lëvizur kurimi, estetika, materiali, ka lëvizur gjetja, shija, por elementët janë po ato. Një skenograf nëse di të krijojë ai krijon si 20 vjeç ashtu dhe 90. Nëse nuk krijon, ne themi që ai nuk arrin të krijojë dot.

-Ju treguat që e keni nisur punën në RTSH, që në vitet ’80. Sot si e shikoni?

RTSH duhet të kuptohet edhe një institucion arti, siç është opera, teatrot, kështu dhe RTSH. Obligimi i RTSH në sferën artistike është po i njëjti, që ka pas qenë dikur ose duhet të jetë. Por në fakt nuk është kështu. RTSH ka hequr dorë nga konkurset, ka hequr dorë nga zgjedhja e profesionistëve, nga organika e të zgjedhurit, e elementit më të mirë dhe më frytdhënës. Kështu që RTSH tani është kthyer në një instrument të paaftësisë. Pavarësisht se ju shikoni që janë hapur disa kanale në RTSH, por në fund të fundit çfarë na sjellin këto kanale, sepse këto i drejtojnë njerëz që nuk njohin ekranin, imazhin, gazetarinë. RTSH është imazh mbi të gjitha. Nëse nuk je në krye që të udhëheqësh një imazh dhe ta menaxhosh atë, atëherë RTSH sigurisht që nuk do të shihet.

-Sa përgjegjësi ka sipas jush drejtori i RTSH për gjendjen me probleme, që ju thoni?

Unë mendoj që vetëm reforma nuk pati RTSH. Ajo ishte thjesht një rishpërndarje miqsh, interesa të miqve, interesa ekonomike, interesa abuzive. Por reformimi është në koncept. Pra çfarë mekanizmash ke ndërtuar apo ke afruar, që ky institucion të shfaqet në të gjitha vlerat dhe mundësitë që ka. Në stafet drejtuese në RTSH ka vend për të aftë, që japin dhe kanë vizion. Patjetër që ka abuzime në RTSH, sepse nuk funksion siç ka pas funksionuar.  Kush është drejtori i TVSH ai vendoste çdo lloj gjëje, por nuk është kështu, sepse nuk mund ti bësh të gjitha. Sado që të jesh i zoti ke firmën ekzekutive në fund, ndërsa përgjegjësitë për skenarin, skenografinë, regjinë, kameran, ndriçimin, nuk je personi që duhet ti marrësh në dorë. Aty kjo ka qenë një skandal, sa kalojnë vitet aq më keq dhe është bërë. Po të bëhesh drejtor i televizionit shqiptar ti kishe kamerën, ndriçimin, skenografinë, regjinë, etj, por është e pamundur. Në botë kjo nuk ndodh. Janë ekipe realizuesish, të cilët janë ata që vendosin firmën që ky emision do të dali dhe do të dali në këtë mënyrë. Edhe në drejtimin e drejtorit Thoma Gëllçi unë e pashë në sferën time RTSH, në lidhje me arkitekturën mendoja që tashmë do ti kthehej së kaluarës, jo se do të më merrte mua skenograf, këtë se mendoj, por unë gjykoja që do ti kthehej konkursit. Pra nëse ne kemi festivale duhej të kthehej konkursi, cila skenografi më interesante, cili regjisor ka një platformë më interesante se ky tjetri, cili skenar më interesant, etj. Pra dhe në stafe në RTSH cili është interesant, sepse mund ta bësh festivalin dhe me një staf privat, por dhe ai duhet të konkurrojë. Në rast se stafi jot i brendshëm të del i paaftë nga ai privat atëherë zëvendësoje.

-Ju e shikoni RTSH?

Zakonisht unë shikoj vonë në televizion. I vizionoj shumë stacione jo vetëm RTSH, sepse i mbaj nën kontroll për të parë ku janë, ku kanë arritur, çfarë sjellin, çfarë fryme ose imazhesh. E shikoj RTSH, por me vjen shumë keq që është jashtëzakonisht larg e asaj që të paktën ne kemi qenë. Unë mund të marr kampionatin e futbollit, që shikoja skenografinë vetëm dy ekrane në studio, në një kohë që ne atëherë kemi bërë skenografinë dekor, siç bëhej dekori në studio. Patjetër që ishin dhe ekranet, por bëhej skenografi. Madje më habit, se Thoma Gëllçi siç erdhi dhe iku pa ngulur një gozhdë në RTSH. Ai mund të ketë ngulur gozhda për interesa të veta, por gozhdë për RTSH nuk ma merr mendja se nguli.

-Me këto probleme që ju pohuat, sipas jush sa e ka kryer RTSH misionin e vet te publiku?

 In my opinion, RTSH has not fulfilled its mission for the public. One of the main flaws is because politics suffocates him.  

-When did you leave RTSH?

In 2005 we were closed as a scenography sector, which has been professional and developed. We were a very good ward.

Interviewer: Julia Vrapi